Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 35
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Esodo 35:28 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
ASV
and the spice, and the oil; for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
BSB
as well as spices and olive oil for the light, for the anointing oil, and for the fragrant incense.
DRA
And spices and oil for the lights, and for the preparing of ointment, and to make the incense of most sweet savour.
FBV
as well as spices and olive oil for lighting, for the anointing oil, and for the aromatic incense.
GNV
Also spice, and oyle for light, and for the anoynting oyle, and for the sweete perfume.
LSV
and the spices, and the oil for the light, and for the anointing oil, and for the spice-incense;
NASB
and the spice and the oil for the light and for the anointing oil, and for the fragrant incense. NASB 2020
NIV (US)
They also brought spices and olive oil for the light and for the anointing oil and for the fragrant incense.
OJB
And spice, and shemen for the light, and for the shemen hamishchah, and for the ketoret spices.
Onkelos (Etheridge)
And the perfume, and oil for the light and for the oil of anointing, and incense of perfumes.
T4T
They also brought spices to put in the sweet-smelling incense, and they brought olive oil for the lamps and for the oil for anointing and for putting in the sweet-smelling incense.
WEB (US)
with the spice and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense.
Italiano
Diodati
e aromati, e olio, per la lumiera, e per l'olio dell'Unzione, e per lo profumo degli aromati.