EzkEz EzekielEzechiele, chaptercapitolo Book of EzekielLibro del Profeta Ezechiele, chaptercapitolo 37

Ezechiele 37:20 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) +3 And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.

ASV +1 And the sticks whereon thou writest shall be in thy hand before their eyes.

BSB +1 When the sticks on which you write are in your hand and in full view of the people,

DRA And the sticks whereon thou hast written, shall be in thy hand, before their eyes.

FBV When you're holding the pieces of wood you've written on, and while everyone is watching,

GNV And the pieces of wood, whereon thou writest, shalbe in thine hand, in their sight.

LSV And the sticks on which you write have been in your hand before your eyes,

NASB The sticks on which you write will be in your hand before their eyes. NASB 2020

NIV (US) +1 Hold before their eyes the sticks you have written on

OJB And the Etzim whereon thou writest shall be in thine yad before their eyes.

T4T Then, you human, hold up the pieces of wood that you have written on, in order that the people can see them.

WEB (US) +7 The sticks on which you write will be in your hand before their eyes.”’

Italiano

Diodati Tieni adunque que' due pezzi di legno, sopra i quali avrai scritto, nella tua mano, nel lor cospetto;