Galati 5:25 - New Messianic

Galati 5:25 in diverse traduzioni

KJV (66 books) If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

AFINT (Exp US) Since we live by the Spirit, let us also follow the Spirit’s guidance.

AFINT (Lit US) Since we live by the Spirit, let us also keep in step with the Spirit.

ASV If we live by the Spirit, by the Spirit let us also walk.

BSB Since we live by the Spirit, let us walk in step with the Spirit.

EMTV If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.

FBV If we live in the Spirit we should also walk in the Spirit.

GNV If we liue in the Spirit, let vs also walke in the Spirit.

LSV if we may live in the Spirit, we may also walk in the Spirit;

NASB If we live by the Spirit, let’s follow the Spirit as well. NASB 2020

NIV (US) Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.

OJB If we live by the Ruach HaKodesh, we should stay in line with the Derech HaYashar (Straight Way) of the Ruach HaKodesh.

T4T Since God’s Spirit has caused us to be spiritually alive, we should conduct our lives the way the Spirit directs us.

WEB (US) If we live by the Spirit, let’s also walk by the Spirit.

Diodati Se noi viviamo per lo Spirito, camminiamo altresì per lo Spirito.