Salmi 18:16 - New Messianic

Salmi 18:16 in diverse traduzioni

KJV (66 books) He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.

ASV He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters.

BSB He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.

DRA [17:17] He sent from on high, and took me: and received me out of many waters.

FBV He reached down his hand from above and grabbed hold of me. He pulled me out of the deep water.

GNV He hath sent downe from aboue and taken mee: hee hath drawen mee out of many waters.

LSV He sends from above—He takes me, || He draws me out of many waters.

OJB [18:17] He sent from on high, He took hold of me, He drew me out of mayim rabbim (many waters).

T4T It was as though he reached down from heaven and grabbed me and pulled me up out of the deep ocean.

Diodati Egli mi riscosse dal mio potente nemico, E da quelli che mi odiavano; perciocchè erano più forti di me.