ДіїAt ДіянняAtti, розділcapitolo Діяння святих апостолівAtti degli Apostoli, розділcapitolo 3

Atti 3:9 in diverse traduzioni

Ucraino

Огієнко Наро́д же ввесь бачив, як ходив він та Бога хвалив.

УСП Всі люди бачили, як він ходить і як славить Бога.

Italiano

Diodati E tutto il popolo lo vide camminare, e lodare Iddio.

Inglese

KJV (66 books) +9 And all the people saw him walking and praising God:

AFINT (Exp US) +1 All the people saw him walking around and praising God,

BSB +4 When all the people saw him walking and praising God,

FBV Everyone there saw him walking around and praising God.

GNV And all the people sawe him walke, and praysing God.

NASB And all the people saw him walking and praising God; NASB 2020

NMV And all the people saw him walking and praising God-The Father:

OJB And all the people saw him walking and shouting, Baruch Hashem!

T4T All the people there saw that man walking and praising God.

WEB (US) +7 All the people saw him walking and praising God.