ฉธบDt เฉลยธรรมบัญญัติDeuteronomio, บทที่capitolo เฉลยธรรมบัญญัติLibro del Deuteronomio, บทที่capitolo 5

Traduzioni Confronta

“เรา​คือ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า ผู้​นำ​เจ้า​ออก​มา​จาก​อียิปต์ ออก​จาก​แดน​ทาสอพย 20:2; สดด 81:10

  • อย่า​มี​พระเจ้า​อื่น​ใด​ต่อหน้า​เรา
  • อย่า​สร้าง​รูป​จำลอง​สำหรับ​ตนเอง เป็น​รูป​สิ่ง​หนึ่ง​สิ่ง​ใด​ที่​มี​อยู่​ใน​ฟ้าสวรรค์​เบื้อง​บน แผ่นดิน​โลก​เบื้อง​ล่าง หรือ​ท้องน้ำ​เบื้อง​ลึก อพย 20:4; ลนต 26:1; สดด 97:7อย่า​กราบ​ไหว้​หรือ​นมัสการ​สิ่ง​เหล่า​นั้น เพราะ​เรา พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​เป็น​พระเจ้า​ผู้​หวงแหน เรา​จะ​ลงโทษ​ลูกหลาน​เพราะ​บาป​ของ​พ่อ​แม่​ผู้​เกลียด​ชัง​เรา​ไป​จน​สาม​สี่​ชั่วอายุ อพย 20:5; อพย 34:7; ยรม 32:18แต่​เรา​จะ​แสดง​ความ​รัก​ต่อ​ลูกหลาน​ของ​ผู้​ที่​รัก​เรา​และ​ปฏิบัติ​ตาม​คำ​สั่ง​ของ​เรา​ไป​จน​พัน​ชั่วอายุ​คนอพย 20:6; อพย 34:7; ยรม 32:18
  • อย่า​ใช้​นาม​ของ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ใน​ทาง​ที่​ผิด เพราะ​พระยาห์เวห์​จะ​ลงโทษ​ใคร​ก็​ตาม​ที่​ใช้​นาม​ของ​พระองค์​แบบ​นั้นอพย 20:7; ลนต 19:12; มธ 5:33
  • จง​ถือ​รักษา​วัน​สะบาโต5:12 แปลว่า พัก​โดย​การ​สงวน​วัน​นั้น​ไว้​สำหรับ​พระยาห์เวห์ ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ได้​สั่ง​ไว้ อพย 20:8; อพย 31:14; อสค 20:12จง​ทำงาน​ทั้งสิ้น​ของ​เจ้า​ใน​หก​วัน อพย 20:9; ลนต 23:3แต่​ใน​วันที่​เจ็ด​เป็น​วัน​สะบาโต​แด่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า อย่า​ทำ​งาน​ใด​ๆ ใน​วัน​นั้น ไม่ว่า​ตัว​เจ้า ลูก​ชาย ลูก​สาว ทาส​ชาย​หญิง วัว​หรือ​ลา​หรือ​สัตว์​ต่าง​ๆ ของ​เจ้า แม้แต่​คน​ต่าง​ชาติ​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​เมือง​ของ​เจ้า เพื่อ​ทาส​ชาย​หญิง​ของ​เจ้า​จะ​ได้​พัก​เช่น​เดียว​กับ​เจ้า อพย 20:10; ฮบ 4:4จง​ระลึก​ว่า​พวก​เจ้า​เคย​เป็น​ทาส​อยู่​ใน​อียิปต์ และ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​นำ​เจ้า​ออก​มา​โดย​มือ​ที่​มี​กำลัง​เข้มแข็ง​และ​แขน​ที่​เหยียด​ออก ดังนั้น​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​จึง​สั่ง​ให้​เจ้า​ถือ​รักษา​วัน​สะบาโตฉธบ 16:12; ยรม 21:5
  • จง​ให้​เกียรติ​พ่อ​แม่​ของ​เจ้า​ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ได้​สั่ง​ไว้ เพื่อ​เจ้า​จะ​มี​ชีวิต​ยืนยาว​และ​อยู่​เย็น​เป็น​สุข​ใน​ดินแดน​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​กำลัง​ยก​ให้​เจ้าอพย 20:12; มธ 15:4; มก 7:10; อฟ 6:2
  • อย่า​ฆ่า​คนอพย 20:13; มธ 5:21; มธ 5:27; มธ 19:18
  • อย่า​คบ​ชู้
  • อย่า​ลัก​ขโมย
  • อย่า​เป็น​พยาน​เท็จ​ใส่ร้าย​เพื่อนบ้าน
  • อย่า​โลภ​อยาก​ได้​ภรรยา​ของ​เพื่อนบ้าน หรือ​ปรารถนา​ที่​จะ​ได้​บ้าน​เรือน​หรือ​ที่ดิน ทาส​ชาย​หญิง วัว​หรือ​ลา​ของ​เขา หรือ​สิ่ง​ใด​ๆ ที่​เป็น​ของ​เพื่อนบ้าน”อพย 20:17; รม 7:7; รม 13:9