1Ki왕상 1. Královská열왕기상, kapitola장 První kniha královská열왕기상, kapitola장 4

번역본 비교

Správa království

Tak tedy král Šalomoun kraloval nad celým Izraelem. 2Ch 1:13

여러 번역본으로 본 열왕기상 4:1

체코어

BKR A tak král Šalomoun byl králem nade vším Izraelem.

한국어

KOERV 이렇게 하여 솔로몬 왕이 온 이스라엘을 다스리는 왕이 되었다.

영어

KJV (66 books) So king Solomon was king over all Israel.
ASV And king Solomon was king over all Israel.
BSB So King Solomon ruled over Israel,
DRA And king Solomon reigned over all Israel:
FBV King Solomon ruled over all of Israel.
GNV And King Salomon was King ouer all Israel.
LSV And King Solomon is king over all Israel,
NASB Now King Solomon was king over all Israel. NASB 2020
NIV (US) So King Solomon ruled over all Israel.
NMV So king Shlomo (Solomon) [peace] was king over all Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God].
OJB So HaMelech Sh'lomo was Melech over kol Yisroel.
T4T Solomon was the king who ruled all of Israel,
WEB (US) King Solomon was king over all Israel.