2Ch대하 2. Paralipomenon역대기하, kapitola장 Druhá kniha Paralipomenon역대기하, kapitola장 4

번역본 비교

  • jedno Moře,
  • dvanáct býků nesoucích Moře,

여러 번역본으로 본 역대기하 4:15

체코어

BKR Moře jedno, a volů dvanácte pod ním.

한국어

KOERV 바다 모양의 물통 한 개, 그것을 떠받치는 황소 모양 열두 개,

영어

KJV (66 books) One sea, and twelve oxen under it.
ASV one sea, and the twelve oxen under it.
BSB the Sea; the twelve oxen underneath the Sea;
DRA One sea, and twelve oxen under the sea;
FBV the Sea and the twelve bull statues that supported it; the pots, shovels, forks, and everything else.
GNV And a Sea, and twelue bulles vnder it:
LSV the one sea, and the twelve oxen under it,
NIV (US) the Sea and the twelve bulls under it;
OJB One Yam, and twelve bakar under it.
T4T the very large tank, and the statues of twelve bulls underneath it,