Est에 Ester에스더서, kapitola장 Kniha Ester에스더서, kapitola장 4

번역본 비교

Ester na to Mordechajovi odpověděla:

여러 번역본으로 본 에스더서 4:15

체코어

BKR I řekla Ester, aby zase oznámili Mardocheovi:

한국어

KOERV 그러자 에스더가 모르드개에게 이런 답을 보냈다. “가셔서 수사에 있는 모든 유다 사람을 모으십시오. 그리고 저를 위해 금식해 주십시오. 사흘 동안 밤낮 먹지도 마시지도 마십시오. 저도 시녀들과 함께 꼭 같이 금식하겠습니다.

영어

KJV (66 books) Then Esther bade them return Mordecai this answer,
ASV Then Esther bade them return answer unto Mordecai,
BSB Then Esther sent this reply to Mordecai:
DRA And again Esther sent to Mardochai in these words:
FBV Esther replied to Mordecai, saying,
GNV Then Ester commanded to answere Mordecai,
LSV And Esther commands to send back to Mordecai:
NASB Then Esther told them to reply to Mordecai, NASB 2020
NMV Then Ester [star] bade [them] return Mordekhai [little man] [this answer],
OJB Then Ester bade them return Mordechai this answer,
T4T Then after Hathach told this to Esther, she told him to return to Mordecai and say this to him:
WEB (US) Then Esther asked them to answer Mordecai,