Exo출 Exodus출애굽기, kapitola장 Druhá kniha Mojžíšova출애굽기, kapitola장 21

여러 번역본으로 본 출애굽기 21:24

체코어

BKR Oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nohu za nohu,

한국어

KOERV 눈은 눈으로, 이는 이로, 손은 손으로, 발은 발로,

영어

KJV (66 books) +21 Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,

FBV an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, a foot for a foot,

GNV Eye for eye, tooth for tooth, hande for hand, foote for foote,

NASB eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, NASB 2020

OJB Ayin for ayin, shen for shen, yad for yad, regel for regel,

T4T [21:24–25] If her eye is injured or destroyed, or if he knocks out one of her teeth, or her hand or foot is injured, or if she is burned or bruised, the one who injured her must be injured in the same way.