Gen창 Genesis창세기, kapitola장 První kniha Mojžíšova창세기, kapitola장 11

번역본 비교

Saraj však byla neplodná, neměla děti.

여러 번역본으로 본 창세기 11:30

체코어

BKR Byla pak Sarai neplodná, a neměla dětí.

한국어

KOERV 그런데 사래는 아이를 가질 수 없는 여자여서 자식이 없었다.

영어

KJV (66 books) But Sarai was barren; she had no child.
ASV And Sarai was barren; she had no child.
BSB But Sarai was barren; she had no children.
DRA And Sarai was barren, and had no children.
FBV Sarai wasn't able to become pregnant and so had no children.
GNV But Sarai was barren, and had no childe.
LSV And Sarai is barren—she has no child.
NASB Sarai was unable to conceive; she did not have a child. NASB 2020
NIV (US) Now Sarai was childless because she was not able to conceive.
NMV But Sarai (My Princess) was barren; she [had] no child.
Onkelos (Etheridge) And Sara was barren, she had no child.
T4T Sarai was unable to bear any children.
WEB (US) Sarai was barren. She had no child.