Genปฐม Genesisปฐมกาล, kapitolaบทที่ První kniha Mojžíšovaปฐมกาล, kapitolaบทที่ 11

ปฐมกาล 11:30 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Byla pak Sarai neplodná, a neměla dětí.

ไทย

OTCV ซาราย​นั้น​ไม่​มี​ลูก​เพราะ​ไม่​สามารถ​ตั้งครรภ์​ได้

ขจง. ฝ่าย​ซารายนั้น​เป็นหมัน จึง​ไม่มีลูก

อังกฤษ

KJV (66 books) +3 But Sarai was barren; she had no child.

ASV +2 And Sarai was barren; she had no child.

BSB +1 But Sarai was barren; she had no children.

DRA And Sarai was barren, and had no children.

FBV Sarai wasn't able to become pregnant and so had no children.

GNV But Sarai was barren, and had no childe.

LSV And Sarai is barren—she has no child.

NASB Sarai was unable to conceive; she did not have a child. NASB 2020

NIV (US) +1 Now Sarai was childless because she was not able to conceive.

NMV But Sarai (My Princess) was barren; she [had] no child.

Onkelos (Etheridge) And Sara was barren, she had no child.

T4T Sarai was unable to bear any children.

WEB (US) +7 Sarai was barren. She had no child.