Gen창 Genesis창세기, kapitola장 První kniha Mojžíšova창세기, kapitola장 22

여러 번역본으로 본 창세기 22:22

체코어

BKR A Kazeda a Azana, a Feldasa, a Jidlafa i Bathuele.

한국어

KOERV 그 아래로 게셋과 하소와 빌라스와 이들랍과 브두엘과 같은 동생들이 태어났습니다.”

영어

KJV (66 books) +6 And Chesed, and Hazo, and Pildash, and Jidlaph, and Bethuel.

BSB +10 Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel.”

DRA And Cased, and Azau, and Pheldas, and Jedlaph,

GNV And Chesed and Hazo, and Pildash, and Iidlaph, and Bethuel.

NASB Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel”— NASB 2020

NIV (US) +1 Kesed, Hazo, Pildash, Jidlaph and Bethuel.”

NMV And Kesed (increase), and Hazo (vision), and Pildash (flame of fire), and Yidlaf (weeping), and B’tu’el (meaning disputed).

OJB And Kesed, and Chazo, and Pildash, and Yidlaph, and Betuel.

Onkelos (Etheridge) and Kesed, and Chazu, and Phildash, and Yedlaph, and Bethuel.

T4T After Kemuel was Kesad, then Hazo, then Pildash, then Jidlaph, then Bethuel,