Jdg삿 Soudců사사기, kapitola장 Kniha Soudců사사기, kapitola장 17

여러 번역본으로 본 사사기 17:11

체코어

BKR Líbilo se pak Levítovi zůstati u muže toho, a byl u něho mládenec ten, jako jeden z synů jeho.

한국어

KOERV 그리하여 레위 사람은 미가와 함께 살기로 하였다. 그는 미가의 친아들처럼 미가를 의지하고 살았다.

영어

KJV (66 books) +5 And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

BSB +1 and agreed to stay with him, and the young man became like a son to Micah.

DRA He was content, and abode with the man, and was unto him as one of his sons.

FBV and agreed to stay with him. The young man became like a son to him.

GNV And the Leuite was content to dwel with the man, and the yong man was vnto him as one of his owne sonnes.

LSV And the Levite is willing to dwell with the man, and the young man is to him as one of his sons.

NASB The Levite agreed to live with the man, and the young man became to him like one of his sons. NASB 2020

NIV (US) +1 So the Levite agreed to live with him, and the young man became like one of his sons to him.

NMV And the Levi (Levite) [Joined to] was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

OJB And the Levi agreed to dwell with the ish; and the na'ar was unto him as one of his banim.

T4T So the young man agreed to live with Micah. He became like one of Micah’s own sons.

WEB (US) +7 The Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.