1Ki왕상 1 Kings열왕기상, chapter장 First Book of Kings열왕기상, chapter장 4

번역본 비교

And Shlomo (Solomon) [peace] had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.Deu 17:16; 1Ki 10:26; 2Ch 1:14

여러 번역본으로 본 열왕기상 4:26

영어

KJV (66 books) And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
BSB Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses and 12,000 horses.
DRA And Solomon had forty thousand stalls of chariot horses, and twelve thousand for the saddle.
FBV Solomon had 40,000 stalls for his chariot horses, and 12,000 charioteers.
GNV And Salomon had fourtie thousande stalles of horses for his charets, and twelue thousand horsemen.
LSV And Solomon has forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
NASB Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen. NASB 2020
NIV (US) Solomon had four thousand stalls for chariot horses, and twelve thousand horses.
OJB [5:6] And Sh'lomo had forty thousand stalls of susim for his merkavot, and twelve thousand parashim.
T4T Solomon had 4,000 stalls for the horses that pulled his chariots and 12,000 men who rode on horses (OR, in the chariots).
WEB (US) Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

한국어

KOERV 솔로몬은 전차를 끄는 말을 두는 마구간 사천 칸과, 군마 만 이천 필을 가지고 있었다.