1Ki1Kr 1 Kings1 Kraljevima, chapterpoglavlje First Book of KingsPrva knjiga o Kraljevima, chapterpoglavlje 4

Prijevodi Usporedi

And Shlomo (Solomon) [peace] had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.Deu 17:16; 1Ki 10:26; 2Ch 1:14

1 Kraljevima 4:26 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
BSB Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses and 12,000 horses.
DRA And Solomon had forty thousand stalls of chariot horses, and twelve thousand for the saddle.
FBV Solomon had 40,000 stalls for his chariot horses, and 12,000 charioteers.
GNV And Salomon had fourtie thousande stalles of horses for his charets, and twelue thousand horsemen.
LSV And Solomon has forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
NASB Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen. NASB 2020
NIV (US) Solomon had four thousand stalls for chariot horses, and twelve thousand horses.
OJB [5:6] And Sh'lomo had forty thousand stalls of susim for his merkavot, and twelve thousand parashim.
T4T Solomon had 4,000 stalls for the horses that pulled his chariots and 12,000 men who rode on horses (OR, in the chariots).
WEB (US) Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

Hrvatski

Šarić [5:6] Salomon je imao četrdeset tisuća konja za svoja kola i dvanaest tisuća konja za jahanje.
SHP Salomon je imao 4.000 štala za držanje svojih konja i 12.000 konja.