Exo출 Exodus출애굽기, chapter장 Book of Exodus출애굽기, chapter장 16

여러 번역본으로 본 출애굽기 16:27

영어

KJV (66 books) +2 And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.

ASV +1 And it came to pass on the seventh day, that there went out some of the people to gather, and they found none.

BSB +1 Yet on the seventh day some of the people went out to gather, but they did not find anything.

DRA And the seventh day came: and some of the people going forth to gather, found none.

FBV However, on the seventh day some people still went out collecting, but they did not find anything.

GNV Notwithstanding, there went out some of the people in ye seuenth day for to gather, and they found none.

LSV And it comes to pass on the seventh day, some of the people have gone out to gather, and have not found.

NASB Yet it came about on the seventh day that some of the people went out to gather, but they found none. NASB 2020

NIV (US) +1 Nevertheless, some of the people went out on the seventh day to gather it, but they found none.

OJB And it came to pass, that there went out some from HaAm on the yom hashevi'i to gather, and they found none.

RV And it came to pass on the seventh day, that there went out some of the people for to gather, and they found none.

Onkelos (Etheridge) And it was on the seventh day that some of the people went out to gather, but they found it not.

T4T On the seventh day, some of the people went outside their tents to gather some of that food, but there was none.

WEB (US) +7 On the seventh day, some of the people went out to gather, and they found none.

한국어

KOERV 그러나 이렛날에도 만나를 거두러 나간 사람이 더러 있었으나 그들은 아무것도 찾지 못하였다.