Ezr스 Ezra에스라기, chapter장 Book of Ezra에스라기, chapter장 10

여러 번역본으로 본 에스라기 10:17

영어

KJV (66 books) +3 And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.

ASV And they made an end with all the men that had married foreign women by the first day of the first month.

BSB +1 and by the first day of the first month they had dealt with all the men who had married foreign women.

FBV and by the first day of the first month they had finished handling all the cases of men who had married foreign women.

GNV And vntill the first day of the first moneth they were finishing the businesse with al the men that had taken strange wiues.

JPS And they were finished with all the men that had married foreign women by the first day of the first month.

LSV and they finish with all the men who have settled strange women to the first day of the first month.

NASB And they finished investigating all the men who had married foreign wives by the first day of the first month. NASB 2020

NIV (US) +1 and by the first day of the first month they finished dealing with all the men who had married foreign women.

OJB And they finished investigating all men who had married foreign women by the 1st day of the 1st month.

RV And they made an end with all the men that had married strange women by the first day of the first month.

T4T By March 27 of the next year they finished determining which men had married women who were not Israelis.

WEB (US) +7 They finished with all the men who had married foreign women by the first day of the first month.

한국어

KOERV 그리하여 외국 여인과 결혼한 남자들에 대한 조사는 다음 해 첫째 달 초하루가 되어서야 끝이 났다.