EzrEsd EzraEsdras, chaptercapítulo Book of EzraLivro de Esdras, chaptercapítulo 10

Traduções Comparar

And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.

Esdras 10:17 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.
ASV And they made an end with all the men that had married foreign women by the first day of the first month.
BSB and by the first day of the first month they had dealt with all the men who had married foreign women.
Brenton (1851) And they made an end with all the men who had taken strange wives by the first day of the first month.
FBV and by the first day of the first month they had finished handling all the cases of men who had married foreign women.
GNV And vntill the first day of the first moneth they were finishing the businesse with al the men that had taken strange wiues.
JPS And they were finished with all the men that had married foreign women by the first day of the first month.
LSV and they finish with all the men who have settled strange women to the first day of the first month.
NASB And they finished investigating all the men who had married foreign wives by the first day of the first month. NASB 2020
NIV (US) and by the first day of the first month they finished dealing with all the men who had married foreign women.
OJB And they finished investigating all men who had married foreign women by the 1st day of the 1st month.
RV And they made an end with all the men that had married strange women by the first day of the first month.
T4T By March 27 of the next year they finished determining which men had married women who were not Israelis.
WEB (US) They finished with all the men who had married foreign women by the first day of the first month.

Português

BLT No primeiro dia do primeiro mês, concluíram a análise de todos os casos dos que haviam se casado com mulheres estrangeiras.
NBV-P No primeiro dia do primeiro mês terminaram de examinar todos os casos dos homens que haviam se casado com mulheres estrangeiras.
VFL Aproximadamente no primeiro dia do primeiro mês acabaram de discutir os casos de todos os homens que tinham se casado com mulheres estrangeiras.