Gen창 Genesis창세기, chapter장 Book of Genesis창세기, chapter장 4

여러 번역본으로 본 창세기 4:19

영어

KJV (66 books) +4 And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

BSB +1 And Lamech married two women, one named Adah and the other Zillah.

DRA Who took two wives: the name of the one was Ada, and the name of the other Sella.

FBV Lamech married two women. The first was named Adah, and the second was named Zillah.

GNV And Lamech tooke him two wiues: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

JPS And Lamech took unto him two wives; the name of one was Adah, and the name of the other Zillah.

LSV And Lamech takes to himself two wives, the name of the first Adah, and the name of the second Zillah.

NIV (US) +1 Lamech married two women, one named Adah and the other Zillah.

OJB And Lamech took unto him two nashim; the shem of the one was Adah, and the shem of the second Tzilah.

Onkelos (Etheridge) And Lemek took unto him two wives, the name of the one Ada, and the name of the second Zillah.

T4T When Lamech grew up he married two women. The name of one was Adah and the other was Zillah.

WEB (US) +7 Lamech took two wives: the name of the first one was Adah, and the name of the second one was Zillah.

한국어

KOERV 라멕은 두 여자와 결혼하였다. 한 여자의 이름은 아다였고 다른 여자의 이름은 씰라였다.