사사기 13:22 - New Messianic

여러 번역본으로 본 사사기 13:22

KJV (66 books) And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

BSB “We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!”

DRA And he said to his wife: We shall certainly die, because we have seen God.

FBV “We're definitely going to die,” he told his wife, “for we have seen God!”

GNV And Manoah said vnto his wife, We shall surely dye, because we haue seene God.

LSV And Manoah says to his wife, “We certainly die, for we have seen God.”

NASB So Manoah said to his wife, “We will certainly die, for we have seen God.” NASB 2020

NIV (US) “We are doomed to die!” he said to his wife. “We have seen God!”

OJB And Manoach said unto his isha, We shall surely die, because we have seen Elohim.

T4T So he said, “Now we will die, because we have seen God!”

WEB (US) Manoah said to his wife, “We shall surely die, because we have seen God.”

KOERV 마노아가 그의 아내에게 말하였다. “우리가 하나님을 보았으니 우리는 틀림없이 죽을 것이오.”