Job욥 Job욥기, chapter장 Book of Job욥기, chapter장 12

번역본 비교

With him [is] wisdom and strength, he has counsel and understanding.

여러 번역본으로 본 욥기 12:13

영어

KJV (66 books) With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
ASV With God is wisdom and might; He hath counsel and understanding.
BSB Wisdom and strength belong to God; counsel and understanding are His.
FBV God has wisdom and power, counsel and understanding belong to him.
GNV With him is wisedome and strength: he hath counsell and vnderstanding.
JPS With Him is wisdom and might; He hath counsel and understanding.
LSV With Him [are] wisdom and might, || To Him [are] counsel and understanding.
NASB ¶“Wisdom and might are with Him; Advice and understanding belong to Him. NASB 2020
NIV (US) “To God belong wisdom and power; counsel and understanding are his.
OJB With Him is chochmah and gevurah; He hath etzah and understanding.
T4T but God is wise and very powerful; he has good sense and understands everything.
WEB (US) “With God is wisdom and might. He has counsel and understanding.

한국어

KOERV 그러나 지혜와 힘은 하나님의 것이라네. 슬기와 판단력 또한 그분의 것이고.