마태복음 27:28 - New Messianic

여러 번역본으로 본 마태복음 27:28

KJV (66 books) And they stripped him, and put on him a scarlet robe.

AFINT (Exp US) They stripped off His clothes, humiliating Him, and put a scarlet military cloak around Him in mockery.

AFINT (Lit US) And having stripped Him, they put a scarlet military cloak around Him,

BSB They stripped Him and put a scarlet robe on Him.

DRA And stripping him, they put a scarlet cloak about him.

EMTV And having stripped Him, they put a scarlet robe on Him.

FBV They stripped him and put a scarlet cloak on him.

GNV And they stripped him, and put about him a skarlet robe,

LSV and having unclothed Him, they put a crimson cloak around Him,

OJB And they stripped him and put a royal scarlet robe on him, and,

T4T They pulled off his clothes, and pretending he was a king, they put a purple robe on him.

KOERV 그들은 예수의 옷을 벗기고 주홍색 옷을 입혔다.