느헤미야서 4:9 - New Messianic

여러 번역본으로 본 느헤미야서 4:9

KJV (66 books) Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

ASV But we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

BSB So we prayed to our God and posted a guard against them day and night.

DRA And we prayed to our God, and set watchmen upon the wall day and night against them.

FBV So we prayed to our God, and we had guards ready to defend against them day and night.

GNV The we prayed vnto our God, and set watchmen by them, day and night, because of them.

LSV And we pray to our God, and appoint a watch against them, by day and by night, because of them.

NASB But we prayed to our God, and because of them we set up a guard against them day and night. NASB 2020

NIV (US) But we prayed to our God and posted a guard day and night to meet this threat.

OJB [4:3] Nevertheless we davened unto Eloheinu, and set a watch against them yomam valailah, because of them.

T4T But we prayed to our God to protect us, and we put men around the walls to guard the city day and night.

WEB (US) But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night because of them.

KOERV 그리하여 우리는 하나님께 기도드리면서, 성벽 위에 보초를 세워 밤낮으로 지키게 하였다.