Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 107

여러 번역본으로 본 시편 107:32

영어

KJV (66 books) +2 Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

ASV +10 Let them exalt him also in the assembly of the people, And praise him in the seat of the elders.

BSB +3 Let them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders.

DRA [106:32] And let them exalt him in the church of the people: and praise him in the chair of the ancients.

FBV Let them say how wonderful he is in front of the whole congregation and the elders.

GNV And let them exalt him in the Congregation of the people, and praise him in the assembly of the Elders.

LSV And they exalt Him in [the] assembly of [the] people, || And praise Him in [the] seat of [the] elderly.

NASB They shall also exalt Him in the congregation of the people, And praise Him at the seat of the elders. NASB 2020

OJB Let them exalt Him also in the Kehal Am, and praise Him in the moshav zekenim (council of the elders).

T4T They should praise him among the Israeli people when they have gathered together, and they should praise him in front of the leaders of the country.

한국어

KOERV 무리가 모인 회중에서 그분을 높이고 장로들의 모임에서 그분을 찬양하라고 일러라.