PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 107

Salmos 107:32 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

ASV +10 Let them exalt him also in the assembly of the people, And praise him in the seat of the elders.

BSB +3 Let them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders.

DRA [106:32] And let them exalt him in the church of the people: and praise him in the chair of the ancients.

FBV Let them say how wonderful he is in front of the whole congregation and the elders.

GNV And let them exalt him in the Congregation of the people, and praise him in the assembly of the Elders.

LSV And they exalt Him in [the] assembly of [the] people, || And praise Him in [the] seat of [the] elderly.

NASB They shall also exalt Him in the congregation of the people, And praise Him at the seat of the elders. NASB 2020

OJB Let them exalt Him also in the Kehal Am, and praise Him in the moshav zekenim (council of the elders).

T4T They should praise him among the Israeli people when they have gathered together, and they should praise him in front of the leaders of the country.

Español

RV1909 Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; Y en consistorio de ancianos lo alaben.

NBV Alábenlo ante la congregación y ante los dirigentes de la nación.

BES Dejen que le den gloria en la reunión del pueblo, y alabanza entre los jefes.

PdDpt Exáltenlo en la congregación del pueblo, Y alábenlo en la reunión de los ancianos.

PDT Alábenlo en el templo; alábenlo cuando se reúnan los ancianos líderes del pueblo.