Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 33

여러 번역본으로 본 시편 33:20

영어

KJV (66 books) +2 Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.

ASV Our soul hath waited for Jehovah: He is our help and our shield.

BSB +1 Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.

DRA [32:20] Our soul waiteth for the Lord: for he is our helper and protector.

FBV We place our confidence in the Lord; he is our help and our defender.

GNV Our soule waiteth for the Lord: for he is our helpe and our shielde.

JPS +1 Our soul hath waited for the LORD; He is our help and our shield.

LSV Our soul has waited for YHWH, || He [is] our help and our shield,

NIV (US) +1 We wait in hope for the Lord; he is our help and our shield.

OJB Our nefesh waiteth for Hashem; He is ezreinu (our help) and moginneinu (our shield).

T4T We trust that Yahweh will help us; he protects us like a shield protects a soldier [MET].

WEB (US) +1 Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.

WEB (UK) +5 Our soul has waited for the LORD. He is our help and our shield.

한국어

KOERV 우리는 희망 가운데 주를 기다린다. 그분이 우리의 도움이시고 방패시다.