Php빌 Filipi빌립보서, pasal장 Surat Paulus Kepada Gereja Di Filipi빌립보서, pasal장 2

여러 번역본으로 본 빌립보서 2:24

인도네시아어

AMD Aku yakin Tuhan akan menolongku untuk segera datang kepadamu.

한국어

KOERV 주님의 도우심으로 나도 여러분을 곧 찾아가 만나게 되리라고 확신합니다.

영어

KJV (66 books) +2 But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.

AFINT (Exp US) +1 though I am confident in the Lord that I myself will also come to you before long.

AFINT (Lit US) +1 and I am confident in the Lord that I myself also will come soon.

ASV +1 but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.

BSB +1 And I trust in the Lord that I myself will come soon.

DRA And I trust in the Lord, that I myself also shall come to you shortly.

EMTV But I trust in the Lord that I myself will also come shortly.

FBV and I trust in the Lord that shortly I'll be able to come too.

GNV And trust in the Lord, that I also my selfe shall come shortly.

LSV and I trust in the LORD that I will also come quickly myself.

NASB and I trust in the Lord that I myself will also be coming shortly. NASB 2020

NIV (US) +1 And I am confident in the Lord that I myself will come soon.

NMV But I trust in the Lord - Kurios that I also myself shall come shortly.

OJB But I have bitachon in Hashem that indeed I will come quickly.

TCENT And I am confident in the Lord that I myself will also come soon.

T4T And I am confident that I will soon be released {the authorities will soon release me} so that the Lord will enable me also to come/go to you soon.

WEB (US) +7 But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.