Php Filipi, pasal Surat Paulus Kepada Gereja Di Filipi, pasal 2
Paulus Memuji Timotius
Aku sendiri yakin bahwa Tuhan akan menolongku untuk segera mengunjungi kalian.
Phi-líp 2:24 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Indonesia
AMD
Aku yakin Tuhan akan menolongku untuk segera datang kepadamu.
Tiếng Việt
BPT
Tôi tin rằng nhờ Chúa giúp tôi sẽ sớm đến thăm anh chị em.
Tiếng Anh
KJV (66 books)
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
AFINT (Exp US)
though I am confident in the Lord that I myself will also come to you before long.
DRA
And I trust in the Lord, that I myself also shall come to you shortly.
EMTV
But I trust in the Lord that I myself will also come shortly.
FBV
and I trust in the Lord that shortly I'll be able to come too.
GNV
And trust in the Lord, that I also my selfe shall come shortly.
LSV
and I trust in the LORD that I will also come quickly myself.
NMV
But I trust in the Lord - Kurios that I also myself shall come shortly.
OJB
But I have bitachon in Hashem that indeed I will come quickly.
TCENT
And I am confident in the Lord that I myself will also come soon.
T4T
And I am confident that I will soon be released {the authorities will soon release me} so that the Lord will enable me also to come/go to you soon.
WEB (US)
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.