Php Filipi, pasal Surat Paulus Kepada Gereja Di Filipi, pasal 2
Paulus Memuji Timotius
Aku sendiri yakin bahwa Tuhan akan menolongku untuk segera mengunjungi kalian.
Filipenses 2:24 en diferentes traducciones
Indonesio
AMD
Aku yakin Tuhan akan menolongku untuk segera datang kepadamu.
Español
RV1909
Y confío en el Señor que yo también iré presto á vosotros.
NBV
Confío en que el Señor permitirá que yo mismo vaya pronto a verlos.
BES
Y confío en el Señor que yo mismo también iré pronto.
PdDpt
Confío en el Señor que yo mismo vaya pronto.
VBL (NT)
y confío en el Señor en que pronto pueda ir también.
PDT
y confío en el Señor que yo mismo podré ir pronto a visitarles.
Inglés
KJV (66 books)
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
AFINT (Exp US)
though I am confident in the Lord that I myself will also come to you before long.
DRA
And I trust in the Lord, that I myself also shall come to you shortly.
EMTV
But I trust in the Lord that I myself will also come shortly.
FBV
and I trust in the Lord that shortly I'll be able to come too.
GNV
And trust in the Lord, that I also my selfe shall come shortly.
LSV
and I trust in the LORD that I will also come quickly myself.
NMV
But I trust in the Lord - Kurios that I also myself shall come shortly.
OJB
But I have bitachon in Hashem that indeed I will come quickly.
TCENT
And I am confident in the Lord that I myself will also come soon.
T4T
And I am confident that I will soon be released {the authorities will soon release me} so that the Lord will enable me also to come/go to you soon.
WEB (US)
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.