Hch.행 Hechos사도행전, capítulo장 Hechos de los Apóstoles사도행전, capítulo장 3

여러 번역본으로 본 사도행전 3:9

스페인어

RV1909 Y todo el pueblo le vió andar y alabar á Dios.

NBV Toda la gente lo vio caminando y alabando a Dios,

BES Todo el pueblo lo vio caminar y alabar a Dios.

PdDpt Todo el pueblo vio que andaba y alababa a Dios,

PDT Cuando todos lo vieron caminando y alabando a Dios,

한국어

KOERV 모든 사람이 그 사람이 걸으면서 하나님을 찬양하는 것을 보았다.

영어

KJV (66 books) +9 And all the people saw him walking and praising God:

AFINT (Exp US) +1 All the people saw him walking around and praising God,

BSB +4 When all the people saw him walking and praising God,

FBV Everyone there saw him walking around and praising God.

GNV And all the people sawe him walke, and praysing God.

NASB And all the people saw him walking and praising God; NASB 2020

NMV And all the people saw him walking and praising God-The Father:

OJB And all the people saw him walking and shouting, Baruch Hashem!

T4T All the people there saw that man walking and praising God.

WEB (US) +7 All the people saw him walking and praising God.