Дап행 Дела апостолска사도행전, поглавље장 Дела апостолска사도행전, поглавље장 3

다른 문자: latinica

번역본 비교

Сви људи који су га видели како хода и хвали Бога,

여러 번역본으로 본 사도행전 3:9

세르비아어

ДК (ћир.) И видеше га сви људи где иде и хвали Бога.
DK (lat.) I videše ga svi ljudi gde ide i hvali Boga.
NSP (lat.) Svi ljudi koji su ga videli kako hoda i hvali Boga,
ССП (ћир.) Када га је сав народ видео како хода и хвали Бога,
SSP (lat.) Kada ga je sav narod video kako hoda i hvali Boga,

한국어

KOERV 모든 사람이 그 사람이 걸으면서 하나님을 찬양하는 것을 보았다.

영어

KJV (66 books) And all the people saw him walking and praising God:
AFINT (Exp US) All the people saw him walking around and praising God,
BSB When all the people saw him walking and praising God,
FBV Everyone there saw him walking around and praising God.
GNV And all the people sawe him walke, and praysing God.
NASB And all the people saw him walking and praising God; NASB 2020
NMV And all the people saw him walking and praising God-The Father:
OJB And all the people saw him walking and shouting, Baruch Hashem!
T4T All the people there saw that man walking and praising God.
WEB (US) All the people saw him walking and praising God.