Jesus responded to the tree as a symbolic act, saying to it, “May no one eat fruit from you anymore forever!” His disciples heard this unusual statement.
Then he said to the tree, “May no one ever eat fruit from you again.” And his disciples heard him say it.
NMVAnd Yeshua [God is Salvation] answered and said unto it, No man eat fruit of youi hereafter forever. And his disciples heard [it].
OJBAnd in reply, Rebbe, Melech HaMoshiach said to it, May no one ever be nourished from pri from you again! And Rebbe, Melech HaMoshiachʼs talmidim were listening.
TCENTIn response Jesus said to the fig tree, “May no one ever eat fruit from yoʋ again!” And his disciples heard it.
T4TBut to illustrate how God would punish the nation of Israel, he said to the tree, “No one shall ever eat from you again because you will no longer bear figs.” The disciples heard what he said.
Oversettelsene dine er settet fra den siste sammenligningen du åpnet med «Sammenlign» eller husket; så lenge du ikke har noe sett, blir den første sammenligningen åpnet direkte – fra et bokmerke eller en lenke utenfor nettstedet – settet ditt. Når settet har minst to oversettelser og alle har dette stedet, åpnes sammenligningen uten valgskjema.
Merk oversettelser med en stjerne for å legge dem i favorittene.
Skrift
Tekststørrelse
I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud
Spillerne vises uten klikk og starter ikke av seg selv; en side med video kontakter youtube.com med en gang. Så lenge innstillingen er på, lastes videoer inn fra YouTube.
Last inn videoer fra
Hvis YouTube ikke svarer, lastes videoen inn fra nettstedets server når det finnes en kopi der.
Tilbakestill innstillinger
Alle innstillinger blir satt tilbake til standardverdiene. Er du sikker?