The Benjamites rallied to Abner, formed a single unit, and took their stand atop a hill.
Brenton (1851)And the children of Benjamin who followed Abenner gather themselves together, and they formed themselves into one body, and stood on the top of a hill.
Brenton (updated)And the children of Benjamin who followed Abner gather themselves together, and they formed themselves into one body, and stood on the top of a hill.
DRAAnd the children of Benjamin gathered themselves together to Abner: and being joined in one body, they stood on the top of a hill.
FBVAbner's men from the tribe of Benjamin rallied to him there, forming a tight group around him standing at the top of the hill.
GNVAnd the children of Beniamin gathered them selues together after Abner, and were on an heape and stoode on the top of an hill.
LSVAnd the sons of Benjamin gather themselves together after Abner, and become one troop, and stand on the top of a certain height,
NASBAnd the sons of Benjamin gathered together behind Abner and became one troop, and they stood on the top of a hill.NASB 2020
Then the men of Benjamin rallied behind Abner. They formed themselves into a group and took their stand on top of a hill.
NMVAnd the children of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength] gathered themselves together after Avner [my father is a lamp], and became one troop, and stood on the top of an hill.
OJBAnd the Bnei Binyamin gathered themselves together after Avner, and became aguddah echat (one unit), and stood on the top of one hill.
RVAnd the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of an hill.
T4TThe men from the tribe of Benjamin gathered around Abner in one group, and stood at the top of a hill.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Uten lydIngen lydopptak av dette kapitlet
Hurtigtaster
P
Spill av / pause
M
Demp
+-
Volum
[]
10 sekunder tilbake / frem
<>
Forrige / neste kapittel
Innstillinger
Kristi ord:For så høyt har Gud elsket verden
Oversettelsene dine er settet fra den siste sammenligningen du åpnet med «Sammenlign» eller husket; så lenge du ikke har noe sett, blir den første sammenligningen åpnet direkte – fra et bokmerke eller en lenke utenfor nettstedet – settet ditt. Når settet har minst to oversettelser og alle har dette stedet, åpnes sammenligningen uten valgskjema.
Merk oversettelser med en stjerne for å legge dem i favorittene.
Skrift
Tekststørrelse
I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud
Spillerne vises uten klikk og starter ikke av seg selv; en side med video kontakter youtube.com med en gang. Så lenge innstillingen er på, lastes videoer inn fra YouTube.
Last inn videoer fra
Hvis YouTube ikke svarer, lastes videoen inn fra nettstedets server når det finnes en kopi der.
Tilbakestill innstillinger
Alle innstillinger blir satt tilbake til standardverdiene. Er du sikker?