The Benjamites rallied to Abner, formed a single unit, and took their stand atop a hill.
Brenton (1851)And the children of Benjamin who followed Abenner gather themselves together, and they formed themselves into one body, and stood on the top of a hill.
Brenton (updated)And the children of Benjamin who followed Abner gather themselves together, and they formed themselves into one body, and stood on the top of a hill.
DRAAnd the children of Benjamin gathered themselves together to Abner: and being joined in one body, they stood on the top of a hill.
FBVAbner's men from the tribe of Benjamin rallied to him there, forming a tight group around him standing at the top of the hill.
GNVAnd the children of Beniamin gathered them selues together after Abner, and were on an heape and stoode on the top of an hill.
LSVAnd the sons of Benjamin gather themselves together after Abner, and become one troop, and stand on the top of a certain height,
NASBAnd the sons of Benjamin gathered together behind Abner and became one troop, and they stood on the top of a hill.NASB 2020
Then the men of Benjamin rallied behind Abner. They formed themselves into a group and took their stand on top of a hill.
NMVAnd the children of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength] gathered themselves together after Avner [my father is a lamp], and became one troop, and stood on the top of an hill.
OJBAnd the Bnei Binyamin gathered themselves together after Avner, and became aguddah echat (one unit), and stood on the top of one hill.
RVAnd the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of an hill.
T4TThe men from the tribe of Benjamin gathered around Abner in one group, and stood at the top of a hill.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Немає аудіоУ цьому розділі немає аудіо
Клавіші
P
Слухати / пауза
M
Без звуку
+-
Гучність
[]
На 10 секунд назад / вперед
<>
Попередній / наступний розділ
Налаштування
Слова Христа:Так бо Бог полюбив світ
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?