[117:2]For great is His loving devotion toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Hallelujah!
Brenton (1851)For his mercy has been abundant toward us: and the truth of the Lord endures for ever.
Brenton (updated)For his mercy has been abundant toward us: And the truth of the Lord endures forever.
DRAFor his mercy is confirmed upon us: and the truth of the Lord remaineth for ever.
FBV[117:2]For his trustworthy love for us is above all; his faithfulness is eternal. Praise the Lord!
GNV[117:2]For his louing kindnes is great toward vs, and the trueth of the Lord endureth for euer. Praise yee the Lord.
JPS[117:2]For His mercy is great toward us; and the truth of the LORD endureth for ever. Hallelujah.
LSV[117:2]For His kindness has been mighty to us, || And the truth of YHWH [is] for all time. Praise YAH!
NASB[117:2]For His mercy toward us is great, And the truth of the Lord is everlasting. Praise the Lord!NASB 2020
NIV (US)[117:2]For great is his love toward us, and the faithfulness of the Lord endures forever. Praise the Lord.
NIV (UK)[117:2]For great is his love towards us, and the faithfulness of the Lord endures for ever. Praise the Lord.
NMV[117:2]For his merciful kindness is great toward us: and the tof the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] [endures] forever. Praise you2f the LORD- Yah [Behold The Hand] (Messiah Pre-Incarnate).
OJB[117:2]For His chesed is mighty toward us; and the Emes Hashem endureth l'olam (forever). Praise ye Hashem.
RV[117:2]For his mercy is great toward us; and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.
T4T[117:2]because he faithfully loves us very much. and he will forever faithfully do for us what he promised that he would do. Praise Yahweh!
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Uten lydIngen lydopptak av dette kapitlet
Hurtigtaster
P
Spill av / pause
M
Demp
+-
Volum
[]
10 sekunder tilbake / frem
<>
Forrige / neste kapittel
Innstillinger
Kristi ord:For så høyt har Gud elsket verden
Oversettelsene dine er settet fra den siste sammenligningen du åpnet med «Sammenlign» eller husket; så lenge du ikke har noe sett, blir den første sammenligningen åpnet direkte – fra et bokmerke eller en lenke utenfor nettstedet – settet ditt. Når settet har minst to oversettelser og alle har dette stedet, åpnes sammenligningen uten valgskjema.
Merk oversettelser med en stjerne for å legge dem i favorittene.
Skrift
Tekststørrelse
I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud
Spillerne vises uten klikk og starter ikke av seg selv; en side med video kontakter youtube.com med en gang. Så lenge innstillingen er på, lastes videoer inn fra YouTube.
Last inn videoer fra
Hvis YouTube ikke svarer, lastes videoen inn fra nettstedets server når det finnes en kopi der.
Tilbakestill innstillinger
Alle innstillinger blir satt tilbake til standardverdiene. Er du sikker?