Jangan biarkan diri kalian disesatkan oleh kata-kata kosong mereka yang membenarkan dosa-dosa tersebut. Allah akan mendatangkan murka-Nya kepada orang-orang yang tidak taat kepada-Nya dan melakukan hal-hal itu. Mat 24:4; Mrk 13:5; Luk 21:8; 2Th 2:3
Kopier
Efeserne 5:6 i ulike oversettelser
Indonesisk
AMDJangan biarkan orang menipumu dengan pembicaraan yang tidak benar. Allah akan sangat marah terhadap orang yang tidak taat kepada-Nya berbicara seperti itu.
Norsk bokmål
ONLNTLa dere ikke bli lurt av de som sier at disse handlingene ikke er synd, for Gud kommer til å dømme alle som ikke lyder ham.
Let no one deceive you with empty words, for because of such things God’s wrath comes on those who are disobedient.
NMVLet no man deceive you with vain words: for because of these things comes the wrath of God-The Father upon the children of disobedience.
OJBLet no one deceive you with empty devarim. For, because of these things the Charon Af Hashem comes upon the Bnei HaMeri (sons of Rebellion).
TCENTLet no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God is coming upon the sons of disobedience.
T4TDo not let anyone deceive you by suggesting that God will really not punish people who commit such sins, because God certainly will punish [MTY] those who habitually disobey him by doing such things.
Oversettelsene dine er settet fra den siste sammenligningen du åpnet med «Sammenlign» eller husket; så lenge du ikke har noe sett, blir den første sammenligningen åpnet direkte – fra et bokmerke eller en lenke utenfor nettstedet – settet ditt. Når settet har minst to oversettelser og alle har dette stedet, åpnes sammenligningen uten valgskjema.
Merk oversettelser med en stjerne for å legge dem i favorittene.
Skrift
Tekststørrelse
I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud
Spillerne vises uten klikk og starter ikke av seg selv; en side med video kontakter youtube.com med en gang. Så lenge innstillingen er på, lastes videoer inn fra YouTube.
Last inn videoer fra
Hvis YouTube ikke svarer, lastes videoen inn fra nettstedets server når det finnes en kopi der.
Tilbakestill innstillinger
Alle innstillinger blir satt tilbake til standardverdiene. Er du sikker?