Yet in the latter days I will restore Moab from captivity,” declares the LORD. Here ends the judgment on Moab.
DRAAnd I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord. Hitherto the judgments of Moab.
FBVBut even so, later on, I will bring the people of Moab back from exile, declares the Lord. This is the end of the description of the judgment on Moab.
GNVYet will I bring againe the captiuitie of Moab in the latter dayes, sayeth the Lord. Thus farre of the iudgement of Moab.
JPSYet will I turn the captivity of Moab in the end of days, saith the LORD. Thus far is the judgment of Moab.
LSVAnd I have turned back [to] the captivity of Moab, || In the latter end of the days,” || A declaration of YHWH! “Until now [is] the judgment of Moab.”
NASB“Yet I will restore the fortunes of Moab In the latter days,” declares the Lord. This is the extent of the judgment on Moab.NASB 2020
“Yet I will restore the fortunes of Moab in days to come,” declares the Lord. Here ends the judgment on Moab.
NMVYet will I bring again the captivity of Mo’av [Seed of my Father] in the latter days, says the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate). Thus far [is] the judgment of Mo’av [Seed of my Father].
OJBYet will I bring again the captives of Moav in the acharit hayamim, saith Hashem. Hinei, the mishpat Moav (judgment of Moab).
T4TBut some day, I will enable the people of Moab to return to their land again. That will surely happen because I, Yahweh, have said it.” That is the end of what I prophesied about Moab.
Oversettelsene dine er settet fra den siste sammenligningen du åpnet med «Sammenlign» eller husket; så lenge du ikke har noe sett, blir den første sammenligningen åpnet direkte – fra et bokmerke eller en lenke utenfor nettstedet – settet ditt. Når settet har minst to oversettelser og alle har dette stedet, åpnes sammenligningen uten valgskjema.
Merk oversettelser med en stjerne for å legge dem i favorittene.
Skrift
Tekststørrelse
I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud
Spillerne vises uten klikk og starter ikke av seg selv; en side med video kontakter youtube.com med en gang. Så lenge innstillingen er på, lastes videoer inn fra YouTube.
Last inn videoer fra
Hvis YouTube ikke svarer, lastes videoen inn fra nettstedets server når det finnes en kopi der.
Tilbakestill innstillinger
Alle innstillinger blir satt tilbake til standardverdiene. Er du sikker?