1Ma 1. Makabejská1 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk První kniha makabejskáHet eerste boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 1

Vertalingen Vergelijken

Prolévali nevinnou krev kolem svatyně

a poskvrnili ji.

1 Makkabeeën 1:37 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Rondom het heiligdom vergoten zij onschuldig bloed, En ontwijdden de heilige plaats.

Engels

KJV (80 books) Thus they shed innocent blood on every side of the sanctuary, and defiled it:
DRA [1:39] And they shed innocent blood round about the sanctuary, and defiled the holy place.
RV And they shed innocent blood on every side of the sanctuary, and defiled the sanctuary.
WEB (US, 80 books) They shed innocent blood on every side of the sanctuary, and defiled the sanctuary.