1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 1
Zavedení pohanského kultu
a dokonce i mnozí Izraelci s radostí přijali jeho náboženství a začali obětovat modlám a znesvěcovat sobotu.
1 Makkabeeën 1:43 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
en zelfs onder de Israëlieten waren er velen, die de godsdienst van den koning omhelsden, aan de afgoden offerden en de sabbat schonden.
Engels
KJV (80 books)
Yea, many also of the Israelites consented to his religion, and sacrificed unto idols, and profaned the sabbath.
DRA [1:45]
And many of Israel consented to his service, and they sacrificed to idols, and profaned the sabbath.
RV
and many of Israel consented to his worship, and sacrificed to the idols, and profaned the sabbath.
WEB (US, 80 books)
Many of Israel consented to his worship, sacrificed to the idols, and profaned the Sabbath.