1Ma 1. Makabejská1 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk První kniha makabejskáHet eerste boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 13

Vertalingen Vergelijken

Celý Izrael ho oplakával s velikým nářkem a truchlili nad ním mnoho dní.

1 Makkabeeën 13:26 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Heel Israël hield een plechtige dodenklacht over hem, en men beweende hem dagen lang.

Engels

KJV (80 books) And all Israel made great lamentation for him, and bewailed him many days.
DRA And all Israel bewailed him with great lamentation: and they mourned for him many days.
RV And all Israel made great lamentation over him, and mourned for him many days.
WEB (US, 80 books) All Israel made great lamentation over him, and mourned for him many days.