1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 13
Dobytí Gezeru a jeruzalémského hradu
„Nezacházej s námi podle našich špatností, ale podle svého milosrdenství!“
1 Makkabeeën 13:46 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
Zij riepen: Behandel ons niet naar onze misdaden, maar volgens uw barmhartigheid.
Engels
KJV (80 books)
And they said, Deal not with us according to our wickedness, but according to thy mercy.
DRA
And they said: Deal not with us according to our evil deeds, but according to thy mercy.
RV
And they said, Deal not with us according to our wickednesses, but according to thy mercy.
WEB (US, 80 books)
They said, “Don’t deal with us according to our wickednesses, but according to your mercy.”