1Ma 1. Makabejská1 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk První kniha makabejskáHet eerste boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 4

Vertalingen Vergelijken

Pak podle Zákona vzali netknuté kameny4:47 Dt 27:5–6 a postavili nový oltář po vzoru toho dřívějšího. Exo 20:25; Jos 8:31

1 Makkabeeën 4:47 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Nu namen zij, zoals het was voorgeschreven, ongehouwen stenen en bouwden een nieuw altaar, gelijk aan het vorige.

Engels

KJV (80 books) Then they took whole stones according to the law, and built a new altar according to the former;
RV And they took whole stones according to the law, and built a new altar after the fashion of the former;
WEB (US, 80 books) They took whole stones according to the law, and built a new altar like the former.