Sir SírachovecSirach, kapitolahoofdstuk Kniha SírachovcovaWijsheid van Jezus Sirach, kapitolahoofdstuk 4

Sirach 4:29 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Wees geen zwetser met de tong, En slap en traag in uw daden;

Engels

KJV (80 books) +2 Be not hasty in thy tongue, and in thy deeds slack and remiss.

DRA For by the tongue wisdom is discerned: and understanding, and knowledge, and learning by the word of the wise, and steadfastness in the works of justice.

WEB (US, 80 books) +2 Don’t be hasty with your tongue, or slack and negligent in your deeds.