2Ch 2 Chronicles2 Kronieken, chapterhoofdstuk Second Book of ChroniclesHet tweede boek Kronieken, chapterhoofdstuk 11

Vertalingen Vergelijken

But the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came to Sh’may’yah [Yehovah hears] the man of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], saying,1Ki 12:22

2 Kronieken 11:2 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,
ASV But the word of Jehovah came to Shemaiah the man of God, saying,
BSB But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God:
DRA And the word of the Lord came to Semeias the man of God, saying:
FBV But a message from the Lord came to Shemaiah the man of God that said,
GNV But the worde of the Lord came to Shemaiah the man of God, saying,
LSV And a word of YHWH is to Shemaiah, a man of God, saying,
NIV (US) But this word of the Lord came to Shemaiah the man of God:
OJB But the Devar Hashem came to Shema'yah the Ish HaElohim, saying,
T4T But Yahweh spoke to the prophet Shemaiah and said this to him:
WEB (US) But Yahweh’s word came to Shemaiah the man of God, saying,
WEB (UK) But the LORD’s word came to Shemaiah the man of God, saying,

Nederlands

Canisius Maar het woord van Jahweh werd tot den godsman Sjemajáhoe gericht: