Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 103
The LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] has prepared his throne in the heavens; and his kingdom rules over all.Psa 9:7
Psalmen 103:19 in verschillende vertalingen
Engels
KJV (66 books)
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
ASV
Jehovah hath established his throne in the heavens; And his kingdom ruleth over all.
BSB
The LORD has established His throne in heaven, and His kingdom rules over all.
FBV
The Lord has set up his throne in the heavens, and he rules over all.
GNV
The Lord hath prepared his throne in heauen, and his Kingdome ruleth ouer all.
LSV
YHWH has established His throne in the heavens, || And His kingdom has ruled over all.
NASB
¶The Lord has established His throne in the heavens, And His sovereignty rules over all. NASB 2020
OJB
Hashem hath established His kisse (throne) in Shomayim; and His malchut ruleth over all.
T4T
Yahweh made/caused the heavens to be the place where he rules [MTY]; from there he rules over everything.
WEB (US)
Yahweh has established his throne in the heavens. His kingdom rules over all.
WEB (UK)
The LORD has established his throne in the heavens. His kingdom rules over all.
Nederlands
Canisius
In de hemel heeft Jahweh zijn troon opgeslagen, En zijn koningschap beheerst het heelal;