Psalmen 147:20 - New Messianic

Psalmen 147:20 in verschillende vertalingen

KJV (66 books) He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.

ASV He hath not dealt so with any nation; And as for his ordinances, they have not known them. Praise ye Jehovah.

BSB He has done this for no other nation; they do not know His judgments. Hallelujah!

DRA [147:9] He hath not done in like manner to every nation: and his judgments he hath not made manifest to them. Alleluia.

FBV He has not done this for any other nation—they don't know his laws. Praise the Lord!

GNV He hath not dealt so with euery nation, neither haue they knowen his iudgements. Prayse ye the Lord.

JPS He hath not dealt so with any nation; and as for His ordinances, they have not known them. Hallelujah.

LSV He has not done so to any nation, || As for judgments, they have not known them. Praise YAH!

NASB He has not dealt this way with any other nation; And as for His judgments, they have not known them. Praise the Lord! NASB 2020

NIV (US) He has done this for no other nation; they do not know his laws. Praise the Lord.

OJB He hath not dealt so with any Goy (nation): and as for His mishpatim, they have not known them. Praise ye Hashem. Praise Hashem.

T4T He has not done that for any other nation; the other nations do not know his laws. Praise Yahweh!

WEB (US) He has not done this for just any nation. They don’t know his ordinances. Praise Yah!

WEB (UK) He has not done this for just any nation. They don’t know his ordinances. Praise the LORD!

Canisius Zo deed Hij voor geen ander volk, Nooit heeft Hij hùn zijn wetten geleerd! Halleluja!