GenRdz GenesisRodzaju, kapitolarozdział První kniha MojžíšovaKsięga Rodzaju, kapitolarozdział 10

Przekłady Porównaj

Jebusejce, Emorejce, Girgašejce,

Rodzaju 10:16 w różnych przekładach

Czeski

BKR A Jebuzea, a Amorea, a Gergezea,

Polski

UBG I Jebusytów, Amorytów, i Girgaszytów;

Angielski

KJV (66 books) And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,
KJV (Cambridge) and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
BSB the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
DRA And the Jebusite, and the Amorrhite, and the Gergesite,
GNV And Iebusi, and Emori, and Girgashi,
NASB the Jebusite, the Amorite, the Girgashite, NASB 2020
NIV (US) Jebusites, Amorites, Girgashites,
NMV And the Y’vusi (Trampled Underfoot), and the Emori (The Talkers), and the Girgashi (dwelling on a clayish soil),
OJB And the Yevusi, and the Emori, and the Girgashi,
Onkelos (Etheridge) and the Jebusaee, and Amoraee, and Girgashee,
T4T Canaan was also the ancestor of the Jebus, Amor, Girgash,