GenБыц GenesisБыццё, kapitolaраздзел První kniha MojžíšovaПершая кніга Майсеева. Быццё, kapitolaраздзел 10

Быццё 10:16 у розных перакладах

Чэшская

BKR A Jebuzea, a Amorea, a Gergezea,

Беларуская

Сёмуха Евусэй, Амарэй, Гергесэй,

Бокун Евусэя, Амарэя, Гіргашэя,

Руская

РСП (66 кн.) +2 Иевусей, Аморрей, Гергесей,

НРП а также иевусеев, аморреев, гергесеев,

Заокская (Кулаков) от него же произошли евусеи, амореи, гиргашеи,

ВП +2 иевусеев, аморреев, гиргашеев,

СП (БЛ) Иевусея, Аморрея, Гергесея,

Англійская

KJV (66 books) +1 And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,

KJV (Cambridge) +4 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,

BSB +10 the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

DRA And the Jebusite, and the Amorrhite, and the Gergesite,

GNV And Iebusi, and Emori, and Girgashi,

NASB the Jebusite, the Amorite, the Girgashite, NASB 2020

NIV (US) +1 Jebusites, Amorites, Girgashites,

NMV And the Y’vusi (Trampled Underfoot), and the Emori (The Talkers), and the Girgashi (dwelling on a clayish soil),

OJB And the Yevusi, and the Emori, and the Girgashi,

Onkelos (Etheridge) and the Jebusaee, and Amoraee, and Girgashee,

T4T Canaan was also the ancestor of the Jebus, Amor, Girgash,