not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.
DRANeither as lording it over the clergy, but being made a pattern of the flock from the heart.
EMTVnor as being masters over the flock under your care, but rather being examples to the flock.
FBVDon't be arrogant, lording it over those who have been put in your care, but be an example to the flock.
GNVNot as though ye were lords ouer Gods heritage, but that yee may bee ensamples to the flocke.
LSVneither as exercising lordship over the heritages, but becoming patterns for the flock,
NASBnor yet as domineering over those assigned to your care, but by proving to be examples to the flock.NASB 2020
NMVNeither as being lords over [God-The Father’s] heritage, but being examples (types) to the flock.
OJBNot as domineering the ones assigned by Hashem to your oversight, but being a mofet (example) for the tzon (flock).
TCENTDo not lord it over those entrusted to you, but be examples to the flock.
T4TDo not act like domineering bosses over the people [MET] whom God has assigned/entrusted to you, but instead be examples to them by the way in which you conduct your lives.
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?